TinYuen

转编自田原:     http://blog.sina.com.cn/tianyuan

      看完《2012》觉得有些堵，我在想那些没有登上方舟的大多数......这部电影中的人道让人尴尬。那帮政客和富豪上了船，在大难下表现出了点儿人性，但也许登上大陆后，阴暗面又要开始蔓延了吧......便又开始了下一轮对地球的摧残，迟早还要灭亡，而人类在精神上并没有进步。
    相比之下，同期在国内上映的《神秘代码》（knowing）就有意思得多。它和2012中说阐述的地球灭亡原因完全一致，均为太阳活动引爆了中微子。尽管《神秘代码》的编剧也有漏洞，但片中加入了悬疑惊悚元素，技术含量高很多。更重要的是，《神秘代码》的寓意更加开阔，放眼宇宙，对末日更加从容，更加释放。 《神秘代码》把触角深入了外太空，引入了外星智慧的概念。相信那些被选中的孩子们，会在宇宙中汲取更高的能量，待地球恢复后，应该能将智慧带回来，开始崭新的纪元。
     《2012》这部电影，顶多是部视觉上做得不错的灾难大片，它还不能给予观众灵魂上的洗礼。在一部电影里把世界搞垮，也确实不容易。所以我斟酌了半天，觉得虽然剧情很2，但冲着大场面，给打了四星。
    大场面没话说，山崩地裂，天上砸来火球，洪水吞没陆地，世人熟悉的高楼大厦和自然景观都灰飞烟灭，有种打游戏时的恐惧和快感。如果世界末日真的要来了，我们平常琢磨的那点儿小事儿算什么呢！钱堆出来的大楼一秒钟就没了，无数细小的人粒被吹散、撕裂，我们太脆弱太渺小！
    但说到底，这不过是部灾难大片，本质上跟小时候看的彗星撞地球没什么区别。再换句话说，这片子只不过借了一个2012的壳，实质还是老套的灾难片。
    没有悬念，没有意外，只有看得让人视觉疲劳的求生，还有大难临头之下的尴尬人道主义精神。
    逃生的技术又是飙车和开飞机，总觉得似曾相识，少了点儿创意。唯一有技术含量的，就是强调了一下大宾利的声控系统。至于那些方舟，除了大之外，还是大，没太大看点。
    说老实话，情节和人物设置实在有点儿让人不敢恭维。
    首先是那个临死之前露了半边屁股的嬉皮士，小老头每天大high着广播2012，按照片中的说法相关的知情人都被暗杀了，那他怎么一直没事儿呢？就算当个疯子不杀他，至少也得把博客封了，逐出黄石公园吧！军队都进来了，他还在那儿报道，实在有点儿蹊跷。

    主角的身份也有点儿让人不解，失意作家又给俄罗斯大富豪开车？大富豪一般都是有固定司机的啊，干嘛顾一个不靠谱作家呢？
    主角他们一家去黄石公园玩，入了禁区，怎么会要大地质学家去询问他们呢？想不通，奇怪。这么牵强地安排两人认识，实在有点儿自降大片的编剧水准。
    美国总统又一次被塑造成了亲民英雄，也少不了自私自利的指挥官和激情澎湃的善良年轻学者，挺无聊的。
    片子的节奏也不是很紧凑，基本上都是在等大场面，对剧情没什么期待。特别是快结尾那里，为了一个闸门搞了半天，看得那叫一个着急上火。
    不过片中亚非绝对崛起，中国人民解放军正面的亮相，发觉末日来临的印度学者，非洲也在浩劫后成了世界高点。
    买方舟舱位的也是俄罗斯和沙特巨富，一出手就是几十亿欧元呢！我还真喜欢那个俄罗斯大款尤里，演得可好了！片中，也就是他那一段的感情刻画还比较完整丰富。
    世界末日，还是中国扛下了拯救人类的大旗，世界之势之所趋嘛！再说中国市场那么大，昨天看的时候几乎满场了，不给点儿中国元素实在说不过去。
    可惜鲜有老外对东方文化真正理解，总是拿几个禅宗故事忽悠人。茶杯的故事都被用烂了，这次换汤不换药，还把禅宗的故事盖到了喇嘛头上，这是说明老外的知识浅薄呢？还是浅薄呢？  
    之前我老说2012，大多数人都觉得是无稽之谈，99年那会儿不也闹了一次世界末日吗？什么也没发生啊！
    但2012的意义是不同的，神秘预言、宗教和科学终于三位一体，不约而同把世界终点的指针拨到了2012年的12月21日。
    去网上查一下，真真假假的各种言论能让你看上一个礼拜，由此能编大把的小说了，好玩得不行。
    其实从去年开始，我就会在闲着的时候搜索一下2012 的信息，加入了许多相关豆瓣小组，也一度看得半夜都不睡觉。
    只有一种说法我可以认同的，那就是2012不是结束，而是一个结点。人类已经走到了一个交叉点，所谓的发展破坏了地球，也淹没了灵性，我们需要一次重生。

（《悉达多》简体中文版封面）转自:田原博:http://blog.sina.com.cn/tianyuan 

我跳进河水，我看见了什么？
黑色眼睛的天使与我同游
明月盛满星星和星轮车
所有我曾经见过的
我所有的爱人们在那里与我相随
我所有的过往和未来
我们一起在小舟中前往天堂
没有恐惧，没有犹豫(借用网友嘿嘿天的译词)

这是radiohead那张Amnesiac里我最喜欢的一首歌：金字塔之歌。
今天本来准备写《悉达多》是书评，就去维基了一下，没想到在相关联系一栏中写道radiohead的Amnesiac这张唱片深受本书影响。
突然有种宿命感，你所喜爱的和你所喜爱的，最终都会连成一片。

 赫尔曼.黑塞的《悉达多》最初是用德语写成，首次发表于１９２２年，然而真正有大范围的影响是在１９５１年被翻译成英文并在美国发行之后。特别是在六十年代，据说美国大学生人手一本。

黑塞是我很喜欢的作家，公认的大文豪，得过诺贝尔。我很喜欢他，因为他身上没有某些文豪的那种霸世气质，而是带着自然主义的清新和从容，思想中也有浓厚的东方倾向，所以写《悉达多》一书也是很自然的。

1910年代，黑塞在印度待过一段时间，之后便有了《悉达多》一书。

一开始拿到这本书，还以为是黑塞写的佛陀故事，思辨地演绎东方哲学。因为佛陀的名字就是悉达多。但是翻开目录就发现不是这么回事儿啦，书中的悉达多生为婆罗门，而佛陀则是刹帝利。婆罗门和刹帝利是古代印度的两个贵族，婆罗门是祭司贵族,主要掌握神权，而刹帝利是雅利安人的军事贵族，掌握国家的除神权之外的一切权力。

真有意思，原来黑塞写的是世间的另一个佛陀。

这个悉达多，和佛陀一样，撇下富贵的生活不要，离家出走，寻找真知。

他的朋友侨文达也和他同行，苦行僧式的修行后，他们在祗园遇见了佛陀。侨文达从此皈依了佛陀，而悉达多却仍有所疑问，于是两个好朋友分开了。

悉达多继续寻找，他遇见了美丽的伽玛拉，并和他生活了一段日子。这段日子里，他帮富商工作，得到了财富，和一个儿子。他试探声色，跳入其中，又厌恶地爬了出来。最终，他仍旧觉得生命虚无，再次踏上了寻找之路。

这次他遇见了那个曾经撑船渡他的老头维稣德瓦，和他为伴，每日倾听河水的诉说，渐渐悟道。

而伽玛拉皈依了佛教，佛陀圆寂了，她在朝圣的路上死去了，而她和悉达多的儿子却巧遇了父亲。悉达多试图改变他骄躁的孩子，但没有成功，儿子反抗并且逃跑了。

只有河水依旧，经历了世间种种，悉达多终于平静下来，看透了一切。

侨文达闻悉河边有位智者，前来拜访，他轻轻吻了悉达多的大头，瞬间看尽了人世，满脸泪水地悟了……

就是这样一个故事。

故事里的悉达多仿佛是佛陀的分身，他和佛陀有类似的经历，却没有像传说中那么神奇地悟道。

他的悟道是更加人性化的，没有到神的地步。

佛陀悟道，看穿了人生，并超越了它，跳出了轮回的深渊，以神的姿态做人。
而黑塞笔下的悉达多看透了人生，并包容了它，静静守候在世间一角，从容地承受生命。
我想任何宗教都是需要修行，而非光靠智力就能理解的，因为人的智力是苍白的。
黑塞是一个有西方背景的东方爱好者，读他的书对让我很轻快，可以将自己抽离出来看东方思想。但他毕竟是一个有西方人，无法真正东方式地思考。西方的哲学中，总有一种主观和客观的模式，而东方是混沌一体的，这是根本的区别吧！
《悉达多》很感人，我读到了许多现实的创伤，以及世俗的虚无，是本可以让人静下来思考的书。而且这本书语言简单，没有特别晦涩的描述，适合所有人看。
３６页中写道“‘佛陀劫夺了我，’悉达多又想，‘然而尽管他劫夺了我，他也给予我某种更有价值的东西。他多去了我的朋友。我的朋友原来信仰我，现在都转而信仰他；我的朋友原来是我的影子，现在却成为乔答摩的影子。但是他却将悉达多－－我内心的自我－－给予了我。”黑塞在这里讲得与失的关系，有点儿fight club的意味，真正失去了，到只剩自己的时候，才能拥有自己。
而对于伽摩拉，悉达多有一段很哲理的评论，他说：“我很像你（伽摩拉），你也没有爱的能力，否则你怎么可能把爱作为一种技艺来从事呢？可能我们这样的人都没有爱的能吏。天真的人们能够爱－－这就是他们的秘密。”爱在悉达多和伽摩拉那里，都是客体，脱离自我，孤立着，所以他们无法真正去爱，就算很了解爱，也看透了爱，却不能够体验它。典型的西方色彩，有种伤感的逻辑。
这本书是平民佛陀的故事，就像佛教中所说，佛陀就在我们心中，每个人都可以是佛陀。
而我始终觉得，西方人对东方的感悟大多只能停留在观望的层次，也许他们的作品能够让我们更了解自己，但始终不能成为东方本身。
也许Radiohead那种梦话般的歌词，更能说明问题吧！
西方靠逻辑，东方则是悟。

(Pyramid song单曲封面）

(英文版封面）